pages

                                home about + contact + labels

17.9.14

Road trip | Arequipa '14



Un corto e inesperado viaje con mi mejor amiga a Arequipa, la ciudad blanca. También fui el año pasado, y pueden ver el post de aquel viaje aquí.
Desafortunadamente, no pude capturar el viaje en fotos. El lado bueno es que pasé mucho tiempo grabando, y el video final terminó mejor de lo que esperaba. Me dieron ganas de crear más contenido visual como este, así que tengo en mente continuar con este canal y subir videos de mis viajes, mis outfits, y quizás algunos de peinados y hauls.  Lo haré si es que tengo tiempo! Pueden suscribirse a mi canal de youtube, y ver el video del viaje AQUÍ.
*
A short and unexpected trip with my best friend to Arequipa, the white city. Last year I also went, and you can see the post from that trip hereUnfortunately, I could not capture the trip in photos. The bright side is that I spent a lot of time recording, and the final video was better than I expected. It made me want to create more visual content like this, so I have in mind to continue with this youtube channel and upload videos of my travels, outfits and maybe some of hairstyles and hauls. I will if I've got time! You can subscribe to my youtube channel and see the video of my trip HERE.

13.8.14

The comeback



Dress - Romwe, Shoes - Basement, Purse - gift, Hat - Basement, Iphone case - Elucent, Watch - Swatch, Ring - Do It, 




Volví! Perdón por mi ausencia durante tantos meses, he estado ocupada debido a la universidad. Sin embargo, ya tengo preparados varios posts para no descuidar el blog.
Decidí que este sea el primero ya que me encanta el vestido, la primera vez que lo vi fue en Zara y en ese momento supe que tenía que tenerlo. Afortunadamente, encontré una réplica exacta en Romwe y a un mejor precio. Lo compré sin pensarlo dos veces, aunque no tenga muchas ocasiones para utilizarlo. Lo combiné con piezas negras que resalten el estampado de ojos, y quedó perfecto con mi nuevo sombrero de Basement, un accesorio que encontré por suerte en Saga Falabella (el último que quedaba era el del maniquí).
El suave pastel celeste del vestido hizo que decidiera utilizar mi nuevo case de Iphone. Por cierto, estoy vendiendo algunos lindos modelos, los cuales puedes comprar aquí.
Por último, no sé si se han dado cuenta pero he remodelado mi blog. Aún estoy trabajando en el banner pero me encanta cómo se ve todo, más simple y minimalista con un toque de rosa.

Bueno, discúlpenme por escribir tanto, es que tenía mucho que contarles. Tengan un lindo día!

*

I'm back! Sorry for my absence for many months, I've been busy due to university. However, I've prepared several future posts for the blog.
I decided that this one will be the first since I love this dress, the first time I saw it was in Zara and at that moment I knew I had to have it. Fortunately, I found an exact replica in Romwe and with a better price. I bought it without second thoughts, even if I don't have a lot of occasions to wear it. I matched it with black pieces which highlight the eye print, and it looked absolutely perfect with my new Basement hat, an accessory that I luckily found in Saga Falabella (the mannequin was wearing the last one).
The soft pastel blue of the dress made ​​me decide to use my new Iphone case. By the way, I'm selling some cute models, which you can buy here.
Last but not least, I don't know if you've noticed but I gave my blog a makeover. I'm still working on the banner but I love how everything looks, more simple and minimalist with a pastel pink touch.

Well, sorry for writing so much, I had a lot to tell you. Have a nice day!

25.4.14

Coctail Gap "Art of Blue"







La semana pasada fui invitada al Coctail "Art of Blue" de Gap, en Larcomar. Fue un evento diferente a comparación de los que he asistido, lleno de música, graffitti de Terko, arte y tonos azules. Además, me regalaron una libreta que personalicé con estampas, y le puse el nombre de mi blog. Luego le tomaron una foto, y ahora estoy participando en un concurso, cuyo premio es un vale de S/.350 en Gap. Por otro lado, conocí a varias bloggers y me entrevistaron junto a una amiga.
Y, otra vez, me olvidé la tarjeta de memoria de mi cámara. Me sucedió lo mismo en LIF week, por lo que no pude tomar fotos ni hacer un post. Por eso, discúlpenme por la baja calidad de las fotos, las cuales las tomé con mi Iphone.
Tengan un lindo día!

*

Last weekend I was invited to Gap's Cocktail "Art of Blue" in Larcomar. It was a different event, compared to the ones I've attended, full of music, Terko's graffiti, art and blue. Also, I was given a little notebook which I customized with my blog's name. Then they took a picture of it, and now I'm participating in a contest which prize is a Gap voucher worth S/.350. On the other hand, I met several bloggers and I was interviewed with a friend.
And, again, I forgot my camera's memory card. It happened the same on LIF week, so I couldn't take photos and make a post.
Excuse me for the low quality of the pictures, which I took with my Iphone.
Have a nice day!

17.4.14

Why don't we fall in love?



Top - Warehouse, Shorts - Guess, Creepers - Ebay, Backpack - Forever21, Wallet - Guess, Studded headband - Forever21




Apenas compré este polo, supe que tenía que combinarlo con prendas y accesorios negros. Me pareció un poco raro encontrar un estampado así en Warehouse, pero esta colección es diferente a su típico estilo minimalista o floreado. A pesar de que las tachas se encuentren en todos lados, añadirle unas cuantas al outfit fue lo que más me gustó. Desde la billetera hasta la vincha (siempre siento unas miradas cuando la utilizo), le dieron un último toque. Por útlimo, debo admitir que estoy enamorada de mi mochila (la cual utilizo todos los días) aunque no entren todos mis cuadernos. 

Por cierto, en algunos días subiré un post sobre el cocktail "Art of Blue" de Gap al cual asistí antes de ayer, aquí tienen una foto de adelanto.
Tengan una linda semana santa!


*


As soon as I bought this shirt, I knew I had to match it with black clothes and accessories. I found it a bit unusual to find a print like this in Warehouse, but this collection is different from their typical minimalist or floral style. Although studs are everywhere, adding a few to the outfit was what I liked most. From the wallet to the headband (I always feel some glances when I wear it), they gave the last touch. At last, I must admit that I'm in love with my backpack (which I use every day), even though my notebooks don't fit.

By the way, in some days I will upload a post about the Gap's cocktail "Art of Blue" which I attended last tuesday, here I have a photo in advance.
Have a great Easter!


VENICE - The Lighthouse and the Whaler