30.3.14

We met by a trick of fate



Top - Chicnova, Shorts - Basement, Sandals - Aldo, Watch - Swatch, Accesories - Do It, Purse - gift



Este es el outfit que usé el día del fitting de Claudia Jiménez. Dado que el estampado de los shorts es suficientemente vistoso, decidí combinarlo con prendas y accesorios blancos. Me compré este par de sandalias estilo gladiador hace unos meses, y lo que más me gusta de ellas son sus pequeñas tachas blancas. En realidad he estado buscando un par parecido al modelo Lily de Windsor Smith, ya que las sandalias originales no son vendidas en Perú. 
Tengan una linda semana!

*

This is the outfit I wore the day of the fitting of Claudia Jimenez. Since the pattern of the shorts is attractive enough, I decided to match it with white garments and accessories. I bought this pair of gladiator sandals a few months ago, and what I like most about them are their little white studs. I've actually been looking for a pair similar to Windsor Smith's Lily pair since the original sandals are not sold in Peru.
Have a nice week!


French Navy - CAMERA OBSCURA

22.3.14

Fitting Claudia Jiménez



Hace unos días, recibí una invitación de Ésika para el Fitting de la diseñadora Claudia Jiménez. Ubicado en Zul Studio, pude apreciar parte de su colección (Alma) que será exhibida en LIF Week 2014. La diseñadora explicó que es una introducción a lo que todo el ser humano tiene en lo más profundo del ser. Cada prenda es única, llenas de detalles y distintas texturas. Plumas, lentejuelas, bordados... junto con algunos cortes en las espaldas o cinturas ceñidas. En las fotos pueden ver un adelanto de la colección, pero será mostrada en su totalidad el 3 de abril. 

*

A few days ago, I received an invitation from Ésika for the Fitting of the designer Claudia Jimenez. Located in Zul Studio, I could appreciate part of her collection (Alma) which will be displayed at LIF Week 2014. The designer explained that it is an introduction to what every human being has in the depths of being. Each garment is unique, full of details and different textures. Feathers, sequins, embroidery ... along with some cutouts on the backs or tight waists. In the photos you can see a preview of the collection, but it will be completely shown on April 3.

23.2.14

Instagram











                                                                        @pamelaleon_


10.2.14

17


Dress - Sphera, Shoes - Aldo, Watch - Classic Sheffield Lady (Daniel Wellington)


El sábado celebré mi cumpleaños #17 con una fiesta de té, junto a mis amigas. Decidí decorar el ambiente con un estilo floral y, principalmente, un fucsia brillante. Por lo tanto, busqué un vestido que combinara y encontré el indicado en Sphera. Para completar el outfit, utilicé mi reloj Classic Sheffield Lady de Daniel Wellington, el cual acababa de llegar. Me enamoré del diseño minimalista y simple que tiene.

*

On saturday, I celebrated my17th birthday with a tea party, with my friends. I decided to decorate the space with a floral style and especially a bright fuchsia. So I looked for a dress that matched, and finally found the right one in Sphera. To complete the outfit, I used my Classic Sheffield Lady watch from Daniel Wellington, which had just arrived. I fell in love with the minimalist and simple design it has.

1.2.14

We roll in every summer


Top - American Eagle, Shorts - Guess, Backpack - Forever21, Headband - Forever21, Boots - DressLily



Un atuendo casual y simple para la universidad. La blusa rosa le da un toque de color, pero lo que más me gusta es la vincha de cadena con las tachas del short. Y quién dijo que no se pueden usar botas en verano? Me encanta este par de DressLily! Son muy cómodas y combinables, además de tener un precio cómodo. Pueden comprarlas aquí.

La ganadora del concurso de SammyDress es Michelle Wong! Felicitaciones, te acabo de enviar un email. Gracias a todos por participar, pronto habrán más concursos! Y discúlpenme por la falta de posts, trataré de hacer uno semanal.

*

A casual and simple outfit for university. The pink blouse adds a touch of color, but what I like most is the chain headband with the studs from the short. And who said you can't wear boots in summer? I love these pair from DressLily! They are very comfortable and match with everything, besides being cheap. You can buy them here.

The winner of the SammyDress giveaway is Michelle Wong ! Congratulations, I just sent contacted you via email. Thanks to everyone who participated, there will soon be more giveaways! And I'm sorry for the lack of posts, I'll try to post weekly.



NO BETTER - LORDE